UKÁZKOVÁ LEKCE

Tato textová verze neukazuje grafické zpracování učebnice.

1. Přítomný čas slovesa TO BE - BÝT

V oznamovacím tvaru stojí tvar slovesa BE za podmětem

kladné tvary stažené tvary překlad příklady
I am I'm já jsem I am ill.     Jsem nemocný.
you are you're ty jsi You are from Prague.     Jsi z Prahy.
he is he's on je He is inside.     (On) je uvnitř.
she is she's ona je She is outside.     (Ona) je venku.
it is it's to je It is hot.     Je to horké. / Je horko.
we are we're my jsme We are happy.     (My) jsme šťastni.
you are you're vy jste You are here.     (Vy) jste zde.
they are they're oni jsou They are at home.     (Oni) jsou doma.

POZOR

Zájmeno "I" píšeme vždy s velkým písmenem.

Osobní zájmena nelze v angličtině vynechat - anglická věta musí obsahovat podmět.

Angličtina nezná tykání a vykání. Čili "you" znamená ty i vy. Chceme-li v angličtině vyjádřit úctu (v češtině vykáním), vybíráme pečlivě vhodná slova a volíme zdvořilé vazby, např při oslovení.


Otázku kladnou tvoříme přehozením podmětu a tvaru slovesa BE

otázka kladná stažené tvary jazyk nemá překlad příklady
am I ? am I ? jsem ? Am I ill ?     Jsem nemocný ?
are you ? are you ? jsi ? Are you from Prague ?     Jsi z Prahy ?
is he ? is he ? je ? Is he inside ?     Je uvnitř ?
is she ? is she ? je ? Is she outside ?     Je venku ?
is it ? is it ? je to ? Is it hot ?     Je to horké ?
are we ? are we ? jsme ? Are we happy ?     Jsme šťastni ?
are you ? are you ? jste ? Are you OK ?     Jste v pořádku ?
are they ? are they ? jsou ? Are they at home ?     Jsou doma ?


Zápor tvoříme přidáním slůvka NOT za sloveso.

zápor stažené tvary překlad příklady
I am not I'm not já nejsem I am not at home.     Nejsem doma.
you are not you aren't ty nejsi You are not from Prague.     Nejsi z Prahy.
he is not he isn't on není He is not inside.     (On) není uvnitř.
she is not she isn't ona není She is not outside.     (Ona) není venku.
it is not it isn't to není It is not hot.     Není to horké.
we are not we aren't my nejsme We are not happy.     (My) nejsme šťastni.
you are not you aren't vy nejste You are not here.     (Vy) nejste zde.
they are not they aren't oni nejsou They are not ill.     (Oni) nejsou nemocní.

POZOR

Existují i jiné záporné stažené tvary. V podstatě při použití druhého uvedeného tvaru dáváme větší důraz na zápor. Ukážeme si na příkladech.

You aren't ill.             nebo     You're not ill.     Nejsi nemocný.

He isn't my doctor.    nebo     He's not my doctor.    Není můj lékař.

She isn't happy.         nebo     She's not happy.     Není šťastná.

a podobně.

Otázku zápornou angličtina používá pro vyjádření překvapení (většinou nemilého), používá většinou stažený tvar a tvoří jí u slovesa BE takto.

záporná otázka stažené tvary překlad příklady
Am I not ? Am I not? nejsem ? Am I not ill ?     Nejsem nemocný ?
are you not ? aren't you ? nejsi ? Aren't you from Prague?     Nejsi z Prahy?
is he not ? isn't he ? není ? Isn't he inside ?     Není uvnitř ?
is she not ? isn't she ? není ? Isn't she outside ?     Není venku ?
is it not ? isn't it ? není to ? Isn't it hot ?     Není to horké ?
are we not ? aren't we ? nejsme ? Aren't we happy ?     Nejsme šťastni ?
are you not? aren't you ? nejste ? Aren't you OK ?     Nejste v pořádku ?
are they not? aren't they ? nejsou ? Aren't they at home ?     Nejsou doma ?


2. Osobní zájmena

v prvním pádu (používáme jako podmět) v ostatních pádech (předměty)
I [ai] já me [mi:] mne, mně, mě, mi
you [ju:, ju] ty you [ju:, ju] tebe, tobě, ti, tě
he [hi:] on him [him] jemu, jej, ho, něj,
she [ši: ] ona her [her] ji, jí, ní,
it [it] to, ono it [it] to,toho, tomu,tom tím
we [wi:] my us [as,] nás, nám, námi
you [ju:, ju] vy you [ju:, ju] vás, vám, vámi
they [dei] oni them [dm] nich, nim, jim, je,

POZOR

Střední rod v angličtině mají všechna podstatná jména, kromě těch, které označují osoby (student, učitel apod.). Vyjímku tvoří zvířata, které máme doma (a tudíž známe jejich pohlaví), lodě, vlast a v Americe někdy dokonce i auto, které vlastníme.



3. Přivlastňovací zájmena

my [mai] můj
your [jo:] tvůj
his [hiz] jeho (u životných)
her [h] její (u životných)
its [its] jeho, její (u neživotných)
our [au] náš
your [jo:] váš
their [de] jejich

POZOR

V angličtině obykle přivlastňujeme k někomu příbuzné, části těla, oblek a jídlo dne.

Nejsme-li si jisti zda použít člen, můžeme namísto něj často použít zájmeno přivlastňovací či ukazovací



4. Číslovky 1 - 30

1 one
2 two
3 three
4 four
5 five
6 six
7 seven
8 eight
9 nine
10 ten
11 eleven
12 twelve
13 thirteen
14 fourteen
15 fifteen
16 sixteen
17 seventeen
18 eighteen
19 nineteen
20 twenty
21 twenty one
22 twenty two
23 twenty three
24 twenty four
25 twenty five
26 twenty six
27 twenty seven
28 twenty eight
29 twenty nine
30 thirty

Dále se číslovky skládají pomocí 40 - forty, 50 - fifty, 60 - sixty, 70 - seventy, 80 - eighty, 90 - ninety, 100 - hundred, 200 - two hundred

POZOR

Každá jednotlivá číslovka se píše jako jedno slovo.

Konkrétní stovky v angličtině nemají množné číslo.

Telefonní čísla, čísla popisné a SPZ vozidel se vyslovují po jednotlivých číslicích.



5. Často kladené otázky

otázka odpověď
Kdy použít?
Who is it?
Who is he / she?
Who is this / that?
Např.
Klepe-li někdo za dveřmi (osobu nevidíme).
Ptáme-li se na osobu u které známe pohlaví.
Ptáme-li se na někoho, na koho lze ukázat.
Musí mít anglická věta vždy podmět?
Je zima.
Je pět hodin.
Je pozdě.
Ano.
It's cold.
It's five o'clock.
It's late.

 

6. Slovíčka

a , an [ ] , [n ] neurčitý člen late [leit] pozdní, pozdě
and [nd] a, i life [laif] život
afternoon [a:ftnu:n] odpoledne long [lo:h] dlouhý, dlouho
at [t] na, v (předl. místa a času) mom [mom] mamka
at home [ t houm] doma morning [mo: nih] ráno, dopoledne
be [bi:] být mother [mad] matka
book [buk] kniha name [neim] jméno
big [big] velký new [nju:] nový
busy [bizi] zaneprázdněný nice [nais] hezký, pěkný; hodný, milý (člověk)
call [ko:l] volat, volání, tel.hovor no [nou] ne
cold [kould] studený, rýma, nachlazení old [ould] starý
country [kantri] země, vlast on [on / an] na (ploše)
Czech [ček] čeština, český, Čech out [aut] ven, mimo
dad [ded] taťka outside [autsaid] venku, vnějšek
doctor [dokt] lékař, doktor pen [pen] pero, propisovací tužka
door [do:] dveře please [pli:z] prosím
English [ihgliš] angličtina, anglický Prague [pra:g] Praha
evening [i:vnih] večer ready [redi] hotov, připravený
family [femili] rodina short [šo:t] krátký
father [fa:d ] otec sick [sik] nemocný
fine [fain] pěkný, pěkně sorry [sori] litovat
first [fi:st] první; nejdřív street [stri:t] ulice
friend [frend] přítel, kamarád, známý tall [to:l] vysoký (člověk)
from [frm] z, od thank [qehk] (po)děkovat; dík
hallo [hlou] dobrý den, haló that [det] tamten, onen; který (vzt. zájm.); že (spojka)
happy [hepi] šťastný the [d / di] určitý člen
hat [het] klobouk, čepice the Czech Republic [d ček ri|pablik] Česká republika
here [hi] zde, tady, sem there [de] tam
hi [hai] ahoj this [dis] tento, tato, toto
home [houm] domov, domů too [tu:] také, též; příliš, moc - viz fráze
hot [hot] horký, horko warm [w:m] teplý
how [hau] jak what [wot] co?; jaký, který
ill [ill] nemocný where [we:r] kde, kam
in [in] v, ve who [hu:] kdo
inside [insaid] uvnitř, vnitřek why [wai] proč
lady v dáma, paní, žena window [windou] okno
large [la:dž] velký (rozlohou) yes [jes] ano
last [la:st] poslední, minulý your [jo:] tvůj, váš

 

7. Fráze - hovorové vazby

My name is . . . . . . . . . . Jmenuji se . . . . . . . . . .
What is your name? Jak se jmenuješ?
Let me introduce myself. Dovolte, abych se představil.
Hello, how are you? Dobrý den, jak se máte?
Hi, how are you? Ahoj, jak se vede?
Thank you, I am fine (OK, well, good). And you? Děkuji, mám se dobře. A ty / vy?
How old are you? Kolik je ti (vám) let?
Where are you from? Odkud jsi?
I am twenty eight (years old). Je mi dvacet osm let.
I am sorry. Lituji. (Je mi to líto. Promiňte.)
I am cold / hot. Je mi zima / horko.
I am sorry I am late. Promiňte, že přicházím pozdě.
It's hot outside. Venku je vedro.
They are busy. Mají hodně práce. Nemají čas.
He's at home in the evening. Večer je doma.
She's at home in the morning. Dopoledne je doma.
It is too old. Je to příliš staré.
It is old too. Je to také staré

8. Článek

Jan Novák

    Good morning. Let me introduce myself. My name is Jan Novak. Call me Honza, please. I'm a Czech from Prague. I'm sorry my English isn't too good.

    And now, let me introduce my friend. His name is Jack. He is my new friend. He isn't old. He is thirty two. Jack is from America. His mom and dad are in New York now. They are happy there.

9. Rozhovor

Hello, what is your name? My name is Honza Novák.
Where are you from? I'm from Prague. And you?
I am from Dallas,Texas and my name is Joe. How are you, Joe?
I am fine. Thank you, and you Honza? I'm OK, thanks.
Isn't Prague in the Czech Republic? Yes, it is.
 

 

10. Cvičení

I / 1. DOPLŇTE SLOVESNÝ TVAR

1. His name ____ Paul. 2. Where ____ your friend ? 3. Her name ____ Nancy. 4. What ____ your name ? 5. The Czech Republic ____ not big. 6. Jim and Mary ____ at home. 7. ____ your family name Smith ? 8. We ____ happy in Prague. 9. Susan ____ not American, she ____ from Canada. 10. How ____ you? I ____ fine, thank you. 11. How is your mom? She ____ fine too. 12. It ___ cold outside. 13. Where ____ you from ? 14. And where ____ Tom from ? 15. ____ Tom fine? 16. This ____ my dad. 17. Our doctor ____ not at home. 18. Their dad and mom ____ old. 19. I ____ ill. 20. Prague ____ nice. 21. It ____ hot inside.


I / 2. PŘELOŽTE A DEJTE DO TÁZACÍHO TVARU

1. Your home is here, in this country. 2. Paul is his first name. 3. He isn't your friend. 4. They are American. 5. She is old. 6. It is his new book. 7. Mary and Nancy are from Brno. 8. We are ready. 9. They are cold. 10. Your book is not old. 11. Jim Stuart isn't from New York City. 12. He is at home. 13. It's fine. 14. His last name is not Brown. 15. They are from New Mexico. 16. My dad is outside. 17. This is my pen. 18. Her name is short. 19. They aren't here. 20. You're late.


I / 3. PŘELOŽTE A DEJTE DO ZÁPORU

1. His name is Paul. 2. We are in France. 3. Who is from this country? 4. I am American. 5. Dick is his name. 6. Is Canada his home? 7. Is she busy ? 8. They are new in San Francisco. 9. My home is in England. 10. I am hot too. 11. She is warm. 12. Her pen is new. 13. This book is too old. 14. Mary and Nancy are happy in America. 15. Is Jim happy there too? 16. Who is there? 17. He is their doctor. 18. This is his first book. 19. Our doctor is old. 20. This evening is fine.


I / 4. DOPLŇTE ZÁJMENNÝ PODMĚT A PŘELOŽTE

1. ____ am from the Czech Republic. 2. ____ are here. 3. ____ is his Czech book. 4. ____ are not in Prague. 5. ____ isn't my family name. 6. ____ is my old friend. 7. ____ isn't ill. 8. ____ is our first evening in Texas. 9. Is ____ Masaryk Street, please ? 10. Are ____ at home in the morning? 11. What ____ this ? 12. ____ is my new home. 13. Who is ____ ? 14. ____ is my new friend. 15. Are ____ there ? 16. Am ___ late? 17. No, ____ aren't late. 18. Isn't ____ his hat ? 19. ____ is ok.


I / 5. PŘELOŽTE

1. Nejmenuji se Jana, jmenuji se Becky. 2. Můj otec je doma. 3. Moje máti je venku. 4. Je ti zima? 5. Mě není zima, mě je vedro. 6. Není tam šťastná. 7. Je tvůj kamarád nemocný? 8. Jsme připraveni. 9. Je Petr připraven také? 10. Kdo je to? 11. To je můj kamarád. 12. Co je to? 13. To jsou její dveře. 14. Jak se máte? 15. Díky, dobře. A vy? 16. Ona je Češka a on je Američan. 17. Není doma, je venku. 18. Toto není moje propiska. 19. Tahle kniha je příliš stará. 20. V pořádku.


I / 6. DOPLŇTE PŘIVLASTŇOVACÍ ZÁJMENO A PŘELOŽTE

1. He is ____ (náš) father. 2. ____ (její) door is there. 3. ____ (jeho) mom is very nice. 4. ____ (můj) home is in the Czech Republic. 5. ____ (moje) family isn't from England. 6. This is ____ (jejich) old friend. 7. Is ____ (váš) friend from America? 8. ____ (její) name is short. 9. ____ (tvá) new book is here. 10. ____ (jejich) English is fine. 11. ____ (má) mom is outside. 12. Is ____ (tvůj) dad outside too? 13. ____ (náš) doctor is old. 14. Is it cold in ____ (vaší) country? 15. Isn't he ____ (její) father? 16. ____ (moje) mom is not at home. 17. This is ____ (můj) life. 18. ____ (naše) street is long. 19. ____ (jeho) country isn't large.


I / 7. PŘELOŽTE

1. Kde je Joe? 2. Co je tohle? 3. Kdo je váš nový lékař? 4. Jak se vede jejich máti? 5. Kdy bývá (ona) doma? 6. Proč nejsou dveře tady? 7. Jaké je jeho příjmení? 8. Jak se jmenuje křestním jménem? 9. Odkud jste (pocházíte)? 10. Jak šťastný jsem v Praze. 11. Proč nejsou nemocní? 12. Kdo tu není? 13. Jak se má Joe a Mary? 14. Proč ne? 15. Kde je jeho rodina? 16. Kolik je tvému příteli let? 17. Kde je tvoje mamka? 18. Proč jsou šťastni? 19. Čím je tvůj táta?


I / 8. PŘELOŽTE

1. Jak se vám daří ? 2. Jak se vede Johnovi? 3. Jak se vede tvojí matce? 4. Máš hodně práce? 5. Je jim zima? 6. Jak se jmenuješ? 7. Jak se jmenuje příjmením? 8. Já jsem Čech a on je Američan. 9. Jsem z Hradce Králové. 10. Kdo ja tamta hodná paní? 11. Tyhle dveře jsou staré. 12. Moje matka není venku? 13. Ne, ona je uvnitř. 14. Jeho ulice je dlouhá. 15. To je jeho starý klobouk. 16. Tato ulice je krátká. 17. Tohle je můj poslední den doma. 18. Toto je náš poslední den v Kanadě. 19. Mám se dobře, a ty? 20. Není tu, je nemocný.


I / 9. ODPOVĚZTE

1. What's your name? 2. Is it your first name? 3. What's your last name? 4. Is your name Czech? 5. Is your dad old? 6. Is your mother from Brno? 7. Are you at home? 8. Is it nice outside today? 9. Is it cold out there? 10. Is it warm in here? 11. Is your street long? 12. Are you busy? 13. Is Fernet good? 14. Are you happy? 15. Is the Czech Rebublic a large country? 16. Is your mom happy? 17. Is your friend in Prague today? 18. Is your family name short? 19. Is your English good? 20. Where are you from? 21. How old are you? 22. How are you today? 23. How is your dad?